Tietosuojakäytäntö
Tiedot EU:n GDPR:n ja BDSG:n mukaisesti
On hienoa, että olet täällä
Me, Fire & Ice Sauna Groupin tiimi, olemme iloisia vierailustasi verkkosivustollamme ja kiinnostuksestasi yritystämme, siihen liittyviä palveluita ja tuotteita sekä niihin liittyviä tietosuojatoimenpiteitä kohtaan, jotka ovat EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen ja Saksan liittovaltion tietosuojalain (BDSG) mukaisia. Tietojesi suojaaminen on meille erittäin tärkeää. Periaatteessa voit käyttää verkkosivustoamme antamatta mitään henkilötietoja. Jos kuitenkin haluat käyttää jotakin palveluistamme, henkilötietojen käsittely on välttämätöntä. Siksi tietojesi suojaamiseksi meillä on yksityiskohtainen tietosuojakäytäntö ja olemme toteuttaneet vastaavia toimenpiteitä, joista haluamme tiedottaa ja selittää yksityiskohtaisesti tässä.
Yleisesti ottaen kaikkia liiketoimintaprosesseja mukautetaan teknisillä ja organisatorisilla toimenpiteillä sen varmistamiseksi, että ne ovat aina ajan tasalla ja takaavat henkilötietojen suojan kaikkina aikoina. Tätä varten uusia teknologioita otetaan säännöllisesti käyttöön, testataan ja/tai laajennetaan ja mukautetaan teknologiseen kehitykseen. Alla kerromme, mihin tarkoituksiin tietojasi kerätään ja käsitellään sekä siitä, miten voit käyttää oikeuksiasi.
Tämä tietosuojakäytäntö perustuu terminologiaan, jota eurooppalainen lainsäätäjä käyttää yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) ja Saksan liittovaltion tietosuojalain (BDSG) säätämisessä. Täydellinen tietosuojakäytäntö on luettavissa alla.
Lataa tietosuojakäytäntö PDF-muodossa
Jos haluat tulostaa tietosuojakäytännön, lataa se PDF-tiedostona alla olevasta "Privacy Policy.pdf" -painikkeesta. Saatat tarvita Adobe Acrobat Readerin tai muun ohjelmiston, joka pystyy avaamaan PDF-dokumentteja turvallisesti sen tarkastelemiseksi.
Tietosuojalainsäädännön tarkoittama vastuullinen taho on
FIRE & ICE Wellness Spa Group GmbH,
Treidlkofen 9, 84155 Bodenkirchen,
toimitusjohtaja: Georg Zelger
Yleinen yhteystieto
Puh.: +49 (0) 87 41 / 92 66 30
Faksi: +49 (0) 87 41 / 92 66 35
Posti:
Tietosuojavastaavan yhteystiedot
FIRE & ICE Wellness Spa Group GmbH
Georg Zelger - Treidlkofen 9
84155 Bodenkirchenissä
Puh.: +49 (0) 87 41 / 92 66 36
Faksi: +49 (0) 87 41 / 92 66 35
Posti:
Yleiset määritelmät
Tietosuojakäytäntö perustuu termeihin, joita eurooppalaiset lainsäätäjät käyttivät yleisen tietosuoja-asetuksen (EU GDPR) ja Saksan liittovaltion tietosuojalain (BDSG) hyväksymisen yhteydessä.
Henkilötiedot
Henkilötiedoilla tarkoitetaan mitä tahansa tietoja, jotka liittyvät tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön (jäljempänä "rekisteröity"), mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, nimi, osoite, sähköpostiosoite tai puhelinnumero. Tunnistettava luonnollinen henkilö on sellainen, joka voidaan tunnistaa suoraan tai epäsuorasti, erityisesti viittaamalla tunnisteeseen, kuten nimeen, henkilötunnukseen, sijaintitietoon, verkkotunnisteeseen tai yhteen tai useampaan hänelle ominaiseen fyysiseen, fysiologiseen, geneettiseen, henkiseen, taloudelliseen, kulttuuriseen tai sosiaaliseen tekijään.
Vaikutuksen kohteena oleva henkilö
Rekisteröity on kuka tahansa tunnistettu tai tunnistettavissa oleva luonnollinen henkilö, jonka henkilötietoja rekisterinpitäjä käsittelee.
käsittely
Käsittelyllä tarkoitetaan mitä tahansa toimintoa tai toimintojen kokonaisuutta, jota kohdistetaan henkilötietoihin tai henkilötietojoukkoihin joko automaattista tietojenkäsittelyä käyttäen tai manuaalisesti, kuten tietojen keräämistä, tallentamista, järjestämistä, jäsentämistä, säilyttämistä, muokkaamista tai muuttamista, hakemista, kyselyä, käyttöä, luovuttamista siirtämällä, levittämällä tai muulla tavoin asettamalla saataville, yhteensovittamista tai yhdistämistä, rajoittamista, poistamista tai tuhoamista.
Käsittelyn rajoittaminen
Käsittelyn rajoittaminen on tallennettujen henkilötietojen merkitsemistä niiden tulevan käsittelyn rajoittamiseksi.
Profilointi
Profilointi on minkä tahansa tyyppistä henkilötietojen automaattista käsittelyä, jossa henkilötietoja käytetään luonnollisen henkilön tiettyjen henkilökohtaisten ominaisuuksien arviointiin, erityisesti luonnollisen henkilön työsuoritukseen, taloudelliseen tilanteeseen, terveyteen, henkilökohtaisiin mieltymyksiin, kiinnostuksen kohteisiin, luotettavuuteen, käyttäytymiseen, sijaintiin tai liikkeisiin liittyvien ominaisuuksien analysointiin tai ennustamiseen.
Pseudonymisointi
Pseudonymisointi on henkilötietojen käsittelyä siten, että henkilötietoja ei voida enää yhdistää tiettyyn rekisteröityyn ilman lisätietoja, edellyttäen, että tällaiset lisätiedot säilytetään erillään ja niihin sovelletaan teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että henkilötietoja ei voida yhdistää tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön.
Rekisterinpitäjä tai rekisterinpitäjä
Rekisterinpitäjä on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, viranomainen, virasto tai muu elin, joka yksin tai yhdessä toisten kanssa määrittelee henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset ja keinot. Jos käsittelyn tarkoitukset ja keinot määritetään unionin oikeudessa tai jäsenvaltion lainsäädännössä, rekisterinpitäjästä tai sen nimeämistä koskevista erityisistä kriteereistä voidaan säätää unionin oikeudessa tai jäsenvaltion lainsäädännössä.
Tietojen käsittelijät
Tietojen käsittelijä on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, viranomainen, virasto tai muu elin, joka käsittelee henkilötietoja rekisterinpitäjän lukuun.
Vastaanottaja
Vastaanottaja on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, viranomainen, virasto tai muu elin, jolle henkilötietoja luovutetaan, olipa kyseessä kolmas osapuoli tai ei. Viranomaisia, jotka voivat saada henkilötietoja tietyn tutkimuksen yhteydessä unionin oikeuden tai jäsenvaltion lainsäädännön mukaisesti, ei kuitenkaan pidetä vastaanottajina.
Kolmas
Kolmas osapuoli on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, viranomainen, virasto tai muu elin kuin rekisteröity, rekisterinpitäjä, henkilötietojen käsittelijä ja henkilöt, joilla on rekisterinpitäjän (esim. WSMU) tai käsittelijän suorassa alaisuudessa oikeus käsitellä henkilötietoja.
suostumus
Suostumuksella tarkoitetaan mitä tahansa vapaaehtoista, yksilöityä, tietoista ja yksiselitteistä tahdonilmaisua, jolla rekisteröidyn tahdonilmaisu joko lausumalla tai selkeästi suostumusta ilmaisevalla toimella hyväksyy henkilötietojensa käsittelyn missä tahansa muodossa ja laajuudessa.
Yleistä tietoa tämän verkkosivuston käytöstä
Voit yleensä vierailla verkkosivustollamme antamatta henkilökohtaisia tietoja. Verkkosivustomme käyttää SSL/TLS-salausta tietojesi ja niihin liittyvän tiedonsiirron suojaamiseksi. Voit tunnistaa salatun yhteyden "https://"-etuliitteestä ja lukkokuvakkeesta selaimesi osoiterivillä.
Tiedonkeruu verkkosivustollamme vieraillessasi:
Kun käytät verkkosivustoamme, voimme kerätä sinulta tietoja, jotka tallennetaan palvelimen lokitiedostoihin. Kun vierailet verkkosivustollamme, keräämme seuraavat tiedot, jotka ovat teknisesti välttämättömiä verkkosivuston näyttämiseksi sinulle, ja jotka verkkosivuston isäntä tallentaa lokitiedostoon:
(1) Vierailtu verkkosivusto/alasivu
(2) Tiedostojen ja alasivujen käyttöpäivämäärä ja -kellonaika
(3) Lähetettyjen tietojen määrä tavuina
(4) Lähde/viittaaja, josta käytit sivua
(5) Käytetty selain
(6) Käytetty käyttöjärjestelmä
(7) Käytössä oleva IP-osoite anonymisoidussa muodossa.
Tämä käsittely suoritetaan GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti oikeutetun etumme perusteella parantaa verkkosivustomme vakautta ja toimivuutta sekä tarkistaa teknisiä prosesseja. Tietoja ei käytetä mihinkään muuhun tarkoitukseen. Pidätämme kuitenkin oikeuden tarkistaa palvelimen lokitiedostot jälkikäteen, jos ilmenee konkreettisia viitteitä laittomasta käytöstä.
Yksityiskohtainen tietosuojakäytäntö
Yksityiskohtaiset tiedot tietosuojakäytännöstä, joka kattaa jokaisen yksittäisen alueen tai toiminnon, on annettu seuraavassa. Jos sinulla on vaikeuksia ymmärtää jotakin osiota, ota yhteyttä tietosuojavastaavaan.
Tietojen tallennus ja kesto
Henkilötietojesi säilytysaika riippuu kulloisestakin oikeusperusteesta, käsittelyn tarkoituksesta ja tarvittaessa lakisääteisestä säilytysajasta (esim. kaupallisista, palvelu- tai verotuksellisista tarkoituksista). Yleensä henkilötietojen käsittely perustuu nimenomaiseen suostumukseen GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti; näitä tietoja säilytetään, kunnes rekisteröity peruuttaa suostumuksensa.
Jos tallennetuille ja käsiteltäville tiedoille on lakisääteisiä säilytysaikoja, tämä tapahtuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti; jos tietoihin ei sovelleta muita säilytysaikoja, ne poistetaan rutiininomaisesti esimerkiksi sopimuksen täyttämisen jälkeen.
Kun tietoja käsitellään yleisen tietosuoja-asetuksen 6(1)(f) artiklan mukaisesti, tietoja säilytetään ainoastaan, kunnes rekisteröity käyttää vastustusoikeuttaan yleisen tietosuoja-asetuksen 21(1) artiklan mukaisesti, ellei voida osoittaa, että käsittelylle on olemassa huomattavan tärkeä ja perusteltu syy, joka syrjäyttää rekisteröidyn edut, oikeudet ja vapaudet, tai käsittely on tarpeen oikeudellisten vaatimusten ja/tai niistä johtuvien sopimusten laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi. Suoramarkkinoinnin yhteydessä noudatamme yleisen tietosuoja-asetuksen 6(1)(f) artiklaa. Tietoja säilytetään ainoastaan, kunnes rekisteröity käyttää vastustusoikeuttaan yleisen tietosuoja-asetuksen 21(2) artiklan mukaisesti.
Tietojen minimoinnin vuoksi poistamme säännöllisesti tiedot, joita ei enää tarvita ja jotka se on sallittua, edellyttäen, että niihin ei sovelleta muita säilytysaikoja.
Yleinen yhteystieto
Kun otat meihin yhteyttä (esim. yhteydenottolomakkeen, sähköpostin, puhelimen, faksin tai jopa postitse), antamasi tiedot kerätään ja käsitellään. Kerätyt tiedot riippuvat tilanteesta, kävijän/asiakkaan antamista tiedoista ja/tai yhteydenottolomakkeesta. Näitä tietoja käsitellään ja käytetään yksinomaan tiedusteluusi vastaamiseen, sinuun yhteyden ottamiseen tai tilausten täyttämiseen. Tämän käsittelyn oikeusperuste on oikeutettu etumme GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti. Jos yhteydenottosi tarkoituksena on sopimuksen tekeminen, käsittelyn lisäoikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohta. Tietosi poistetaan, kun tiedustelusi on käsitelty kokonaisuudessaan, ellei niihin sovelleta eri säilytysaikaa tai yleinen etu (esim. lainvalvonta) ole tärkeämpi kuin kävijän/asiakkaan etu.
Asiakastietojen käyttö suoramarkkinointiin
Lähetämme uutiskirjeitä, sähköposteja ja muita sähköisiä ilmoituksia, edellyttäen että kävijä/asiakas/potentiaalinen asiakas on nimenomaisesti suostunut tähän "kaksinkertaisen suostumuksen" kautta, siinä määrin kuin se on GDPR:n ja lainsäädännön sallimissa rajoissa. Uutiskirjeet tai sähköpostit sisältävät tietoa palveluistamme, uutiskehityksestämme ja muista mielenkiintoisista faktoista meistä. Uutiskirjeen tilaamiseksi sinun tarvitsee yleensä antaa vain sähköpostiosoitteesi. Pääsääntöisesti ja voidaksemme ottaa sinuun suoraan yhteyttä, pyydämme ja käsittelemme myös muita tietoja, kuten nimesi tai muita tietoja, jos uutiskirjeen tarkoituksiin sitä tarvitaan.
Kaksinkertainen suostumusmenettely:
Uutiskirjeen tilaus tapahtuu aina kaksoissuostumuksella. Rekisteröitymisen jälkeen saat sähköpostiviestin, jossa sinua pyydetään vahvistamaan tilauksesi. Tämä vahvistus on ehdottoman välttämätön, jotta kukaan ei voi tilata uutiskirjettä toisen sähköpostiosoitteella. Uutiskirjeen tilaukset kirjataan asianmukaisesti. Tämä sisältää IP-osoitteen, sähköpostiosoitteen ja päivämäärän tallentamisen.
Poistaminen ja käsittelyn rajoittaminen:
Jos pyydät sähköpostiosoitteesi poistamista, voimme säilyttää niitä enintään kolme vuotta oikeutettujen etujemme perusteella ennen niiden poistamista, jotta voimme todistaa aiemmin annetun suostumuksen. Yksittäinen poistaminen on mahdollista milloin tahansa, edellyttäen, että aiempi suostumus on vahvistettu. Jos kyseessä on pakottava lakisääteinen velvoite ja vastustamme käsittelyä, pidätämme oikeuden tallentaa sähköpostiosoitteen esimerkiksi estolistalle (ns. "musta lista") tai lakisääteisten rikkomusten tapauksessa aluksi määräämättömäksi ajaksi.
Vastustamisoikeus (kieltäytymisoikeus):
Voit peruuttaa suostumuksesi tai vastustaa jatkossa tapahtuvaa viestintää milloin tahansa. Löydät peruutuslinkin jokaisen uutiskirjeen lopusta tai voit ilmoittaa meille vastustuksestasi käyttämällä yllä annettuja yhteystietoja.
Lokikirjaus:
Rekisteröintiprosessia kirjataan lokiin oikeutetun edun perusteella asianmukaisen menettelyn osoittamiseksi.
Oikeusperustan tiedot:
Uutiskirjeet/sähköpostit lähetetään aina antamasi suostumuksen perusteella. Jos suostumusta ei vaadita, lähettäminen tapahtuu suoramarkkinoinnin oikeutetun edun puitteissa, edellyttäen ja siinä laajuudessa kuin se on lain sallimaa, esimerkiksi mainonnan yhteydessä nykyisille asiakkaille.
Käsiteltävien tietojen tyypit:
Varastotiedot (esim. nimet, osoitteet), yhteystiedot (esim. sähköpostiosoite, puhelinnumerot), meta-/viestintätiedot (esim. laitetiedot, IP-osoitteet), käyttötiedot (esim. vieraillut verkkosivustot, kiinnostus sisältöön, käyttöajat), viestintäkumppanit, käyttäjät/asiakkaat (esim. verkkosivustojen kävijät, verkkopalveluiden käyttäjät).
Käsittelyn tarkoitukset ja oikeusperusteet:
Suoramarkkinointi (esim. sähköpostitse tai postitse), sopimuspalveluiden tarjoaminen ja asiakaspalvelu. Suostumus (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohta a), oikeutetut edut (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohta f).
Evästeet - Yleistä
Evästeet ovat tekstitiedostoja, jotka sisältävät tietoja vierailluilta verkkosivustoilta ja jotka selain tallentaa käyttäjän tietokoneelle. Evästettä käytetään ensisijaisesti käyttäjän tietojen tallentamiseen verkkopalvelussa vierailun aikana tai sen jälkeen. Näihin tallennettuihin tietoihin voivat kuulua esimerkiksi verkkosivuston kieliasetukset, kirjautumistiedot, ostoskorin tuotteet tai videon keskeytyskohta. Sisällytämme evästeisiin myös muita tekniikoita, jotka suorittavat samoja toimintoja kuin evästeet (esim. kun käyttäjätiedot tallennetaan pseudonymisoitujen verkkotunnisteiden eli "käyttäjätunnusten" avulla).
Väliaikaiset evästeet
(tunnetaan myös istuntokohtaisina evästeinä) poistetaan viimeistään sen jälkeen, kun käyttäjä poistuu verkkopalvelusta ja sulkee selaimensa.
Pysyvät evästeet
pysyvät tallennettuina myös selaimen sulkemisen jälkeen. Näin esimerkiksi kirjautumistiedot voidaan tallentaa tai käyttäjä voi näyttää haluamaansa sisältöä suoraan, kun hän palaa verkkosivustolle. Samoin tällaiseen evästeeseen voidaan tallentaa tietoja käyttäjän kiinnostuksen kohteista, joita käytetään yleisön mittaamiseen tai markkinointitarkoituksiin.
Välttämättömät evästeet
Välttämättömät tai ehdottoman välttämättömät evästeet voivat olla ehdottoman välttämättömiä verkkosivuston toiminnan kannalta (esim. kirjautumistietojen tai muun käyttäjäsyötteen tallentamiseksi tai turvallisuussyistä).
Kolmannen osapuolen evästeitä
käyttävät pääasiassa mainostajat (ns. kolmannet osapuolet) käyttäjätietojen käsittelyyn, esim. analytiikkatyökalut.
Tilasto-, markkinointi- ja personointievästeet:
Evästeitä käytetään tyypillisesti myös yleisön mittaamiseen ja silloin, kun käyttäjän kiinnostuksen kohteet tai käyttäytyminen (esim. tietyn sisällön katseleminen, tiettyjen toimintojen käyttö jne.) yksittäisillä verkkosivustoilla tallennetaan käyttäjäprofiiliin. Tällaisten profiilien avulla käyttäjille voidaan näyttää sisältöä, joka vastaa heidän potentiaalisia kiinnostuksen kohteitaan. Tätä prosessia kutsutaan myös "seurannaksi" eli käyttäjien potentiaalisten kiinnostuksen kohteiden seuraamiseksi. Jos käytämme evästeitä tai seurantatekniikoita, ilmoitamme siitä erikseen tietosuojakäytännössämme tai suostumustasi pyydettäessä.
Tietoa oikeusperustasta:
Henkilötietojesi käsittelyn oikeusperusta evästeiden avulla riippuu siitä, pyydämmekö suostumustasi. Jos pyydämme ja suostut evästeiden käyttöön, tietojesi käsittelyn oikeusperusta on nimenomainen suostumuksesi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohta a). Muussa tapauksessa evästeiden avulla käsiteltäviä tietoja käsitellään oikeutettujen etujemme perusteella (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohta f) (esim. verkkopalveluidemme tehokkaaseen toimintaan ja parantamiseen) tai jos evästeiden käyttö on tarpeen sopimusvelvoitteidemme täyttämiseksi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta), sekä verkkosivuston suojaamiseksi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan e alakohta).
Säilytysaika
Ellemme anna sinulle nimenomaisia tietoja pysyvien evästeiden säilytysajasta (esim. osana niin sanottua evästeiden suostumusta), oleta, että säilytysaika voi olla jopa 365 päivää.
Yleistä tietoa peruuttamisesta ja vastustamisesta (opt-out):
Riippuen siitä, perustuuko käsittely suostumukseen (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohdan a alakohta) vai lakisääteiseen lupaan, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi tai vastustaa tietojesi käsittelyä evästetekniikoilla milloin tahansa (jäljempänä "opt-out"). Voit aluksi ilmoittaa vastustuksesi selaimesi asetuksista, esimerkiksi poistamalla evästeiden käytön käytöstä (vaikka tämä voi myös rajoittaa verkkopalveluidemme toimivuutta). Vaihtoehtoisesti voit muuttaa asetuksiasi evästeiden hallintaohjelmallamme milloin tahansa. Verkkomarkkinointitarkoituksiin käytettävien evästeiden käyttöä voi vastustaa myös useiden palveluiden kautta, erityisesti seurannan osalta, verkkosivustojen https://optout.aboutads.info ja https://www.youronlinechoices.com/ kautta. Lisätietoja vastustamisesta löytyy palveluntarjoajia ja käytettyjä evästeitä koskevista tiedoista.
Evästetietojen käsittely suostumuksen perusteella:
Käytämme evästeiden suostumuksen hallintamenettelyä saadaksemme käyttäjän suostumuksen (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohdan a alakohta) evästeiden käyttöön sekä evästeiden suostumuksen hallintamenettelyssä mainittuihin käsittelytoimiin ja palveluntarjoajiin. Käyttäjät voivat hallita ja peruuttaa tätä suostumusta. Suostumusilmoitus tallennetaan, jotta sitä ei tarvitse pyytää uudelleen ja jotta suostumus voidaan osoittaa lakisääteisten vaatimusten mukaisesti. Tallennus voi tapahtua palvelinpuolella ja/tai evästeessä (ns. opt-in-eväste tai vastaavien tekniikoiden avulla) suostumuksen liittämiseksi käyttäjälle tai hänen laitteelleen.
Käsiteltävien tietojen tyypit ja henkilöt:
Käyttötiedot (esim. vieraillut verkkosivustot, kiinnostus sisältöön, käyttöajat), meta-/viestintätiedot (esim. laitetiedot, IP-osoitteet), käyttäjät (esim. verkkosivustojen kävijät, verkkopalveluiden käyttäjät).
Selainten asetukset
: Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Evästeiden suostumustyökalu (hallinta)
Verkkosivustomme käyttää evästeiden hallintatyökalua saadakseen käyttäjän suostumuksen evästeille ja niiden sovelluksille, jotka edellyttävät suostumusta. Evästehallinta tarjoaa kaikille verkkosivuston kävijöille interaktiivisen käyttöliittymän heidän ensimmäisellä käyntikerrallaan, jonka avulla he voivat antaa tai evätä suostumuksen tietyille evästeille ja/tai sovelluksille. Tämän työkalun avulla kaikki suostumusta vaativat evästeet/palvelut ladataan vain, jos käyttäjä on antanut vastaavan suostumuksen. Tämä varmistaa, että tällaiset evästeet ladataan vain, jos suostumus on annettu. Myöhempiä muutoksia voidaan tehdä milloin tahansa millä tahansa alasivulla evästeiden hallinnan kautta.
Teknisesti välttämättömiä evästeitä ei voi tallentaa tai muuttaa käyttäjä evästeiden hallinnassa; tämä on verkkosivuston turvallisuuden vuoksi ja koskee yksinomaan välttämättömiä teknisiä evästeitä. Evästeiden hallinnan asetusten määrittäminen asettaa evästeen näiden asetusten tallentamiseksi. Näin ollen käsittely suoritetaan (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan) ja (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan) mukaisesti oikeutetun etumme perusteella lainmukaiseen, käyttäjäkohtaiseen ja käyttäjäystävälliseen evästesuostumukseen tai suoraan suostumukseesi.
Toinen käsittelyn oikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.
Ellei toisin ole mainittu, evästeiden ja niiden tarjoamien palveluiden suostumuksen säilytysaika voi olla jopa 365 päivää. Käyttäjälle luodaan ja tallennetaan pseudonymisoitu tunniste yhdessä suostumuksen ajankohdan, suostumuksen laajuutta koskevien tietojen (esim. evästeluokat ja/tai palveluntarjoajat) sekä käytetyn selaimen, käyttöjärjestelmän ja laitteen kanssa.
Järjestelmä kirjaa evästeiden asettamiseen liittyvän suostumuksen tai suostumuksen peruuttamisen dokumentointitarkoituksiin ja tallentaa nämä tiedot suostumuksen tai peruuttamisen keston ajan. Tiedot sisältävät vain IP-osoitteen, päivämäärän ja salanimen.
Verkkoanalytiikkapalvelu Matomo
Tämä verkkosivusto käyttää Matomo-verkkoanalytiikkaohjelmistoa, jonka tarjoaa InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Uusi-Seelanti ("Matomo"), tietojen keräämiseen ja tallentamiseen. Näiden tietojen tallennus ja käsittely tapahtuu kuitenkin yksinomaan omilla palvelimillamme.
Tietokanta sijaitsee osoitteessa https://matomo.fire-ice-sauna.com/ . Näistä tiedoista voidaan luoda ja analysoida pseudonymisoituja käyttäjäprofiileja samaan tarkoitukseen. Tähän käytetään evästeitä. Evästeet mahdollistavat muun muassa internetselaimen tunnistamisen. Evästeen tuottamia pseudonymisoituja tietoja ei käytetä tämän verkkosivuston kävijöiden henkilökohtaiseen tunnistamiseen, eikä niitä yhdistetä pseudonymisoidun käyttäjän henkilötietoihin.
Kaikki edellä kuvattu käsittely, erityisesti evästeiden asettaminen käytetyn laitteen tietojen lukemiseksi, suoritetaan vain, jos olet antanut meille nimenomaisen suostumuksesi GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevaisuuden osalta deaktivoimalla tämän palvelun verkkosivustolla olevassa "Evästeiden suostumustyökalussa".
Microsoft Teams
Käytämme Microsoft Teamsia helpottaaksemme viestintää joidenkin asiakkaiden ja kumppaneiden kanssa, mukaan lukien niihin liittyviä kokouksia varten. Microsoft Teamsia käytettäessä käsitellään erilaisia tietoja. Käsiteltävien tietojen laajuus riippuu siitä, mitä tietoja jaat kanssamme ennen verkkokokoukseen osallistumistasi tai sen aikana. Tämä tietojenkäsittely tapahtuu Microsoft Teams -palvelimilla. Kaikki Office 365 -tiliimme kuuluvat palvelimet sijaitsevat EU:n sisällä. Käsittelemämme tiedot voivat sisältää rekisteröintitietosi (nimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero ja kokoustiedot, kuten osallistujan IP-osoite, laitetiedot jne.) sekä muut vapaaehtoisesti antamasi tiedot.
oikeusperusta
on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohta. Jos olet antanut meille suostumuksesi tietojesi käsittelyyn, käsittely suoritetaan GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti. Omien etujemme suojaamiseksi ja vapaan viestinnän helpottamiseksi keräämme tietoja myös GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti helpottaaksemme viestintää asiakkaidemme kanssa.
Viestintäpalveluntarjoaja on
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA (jäljempänä "Microsoft Teams").
Microsoftin tietosuojalausunto
: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
YouTube-videot
Tällä hetkellä tälle sivulle ei ole aktiivisesti upotettu Googlen (YouTube) videoita. Jos olet kiinnostunut videoista, käy vastaavassa videoportaalissa.
Googlen reCaptcha
Tämän verkkosivuston turvallisuuden varmistamiseksi käytämme myös Googlen reCAPTCHA-toimintoa. Tämä palvelee yksinomaan verkkosivuston ja tietojesi suojaamista. Googlen tarjoama reCAPTCHA-toiminto on integroitu vain verkkosivuston syöttökenttiin, kuten yhteydenottolomakkeisiin, ja se estää väärinkäytön, pyyntöjen manipuloinnin ja roskapostin.
reCAPTCHA-toiminto
analysoi kävijän IP-osoitteen, käyttäytymisen sivulla, verkkosivustolle pääsyn (viittaavan sivun), käytetyn selaimen ja muita kriteerejä sen määrittämiseksi, onko potentiaalinen kävijä aito vai niin sanottu "botti", jonka ainoa tarkoitus on levittää roskapostia.
Käsiteltävien tietojen tyypit:
Käyttötiedot (esim. vieraillut verkkosivustot, kiinnostus sisältöön, käyttöajat), meta-/viestintätiedot (esim. laitetiedot, IP-osoitteet).
Asianomaiset henkilöt:
Käyttäjät/asiakkaat (esim. verkkosivuston kävijät, verkkopalveluiden käyttäjät/asiakkaat).
Käsittelyn tarkoitukset:
Verkkopalveluidemme tarjoaminen ja käyttäjäystävällisyys, sopimuspalveluiden ja asiakaspalvelun tarjoaminen sekä verkkosivuston turvallisuus.
Oikeusperuste:
Oikeutetut edut (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohta f), suostumus (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohta a), sopimuksen täytäntöönpano ja sopimusta edeltävät tiedustelut (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohta b).
Palveluntarjoaja:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti; emoyhtiö: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Yhdysvallat;
Googlen tietosuojakäytäntö
https://policies.google.com/privacy
OpenStreetMap
Yrityksemme pääkonttorin visualisoinnin helpottamiseksi käytämme avoimen lähdekoodin karttapalvelua "OpenStreetMap" (tunnetaan myös nimellä "OSM"). Tämän karttapalvelun avulla voimme tarjota verkkosivustollamme interaktiivisen kartan, joka näyttää asiakkaillemme, miten he löytävät ja tavoittavat meidät.
Käsiteltävien tietojen tyypit:
Käyttötiedot (esim. vieraillut verkkosivustot, kiinnostus sisältöön, käyttöajat), meta-/viestintätiedot (esim. laitetiedot, IP-osoitteet).
Asianomaiset henkilöt:
Käyttäjät/asiakkaat (esim. verkkosivuston kävijät, verkkopalveluiden käyttäjät/asiakkaat).
Käsittelyn tarkoitukset:
Verkkokartan tarjoaminen käyttäjäystävällisyyden ja asiakaspalvelun parantamiseksi.
Oikeusperuste:
Oikeutetut edut (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohdan f alakohta), Suostumus (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 alakohdan a alakohta).
Palveluntarjoaja
OpenStreetMap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Yhdistynyt kuningaskunta
OpenStreetMapin tietosuojakäytäntö
https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Sosiaalisen median lisäosat
Emme tällä hetkellä käytä verkkosivustollamme sosiaalisen median lisäosia, jotka voisivat parantaa käyttökokemusta tai analysoida käyttäjien käyttäytymistä, kuten Facebook Pixeliä. Jos haluat jakaa sisältöä sivustoltamme, sinun on tehtävä se kopioimalla ja liittämällä URL-osoite tai sisältö laitteellesi.
Tietojen antaminen, estäminen, toimittaminen tai poistaminen
Yksityiskohtaista tietoa oikeuksistasi ja niiden käyttämisestä on seuraavassa.
Oikeus tutustua tietoihin - 15 artikla GDPR
Sinulla on erityisesti oikeus saada tietoa käsittelemistämme henkilötiedoistasi, käsittelyn tarkoituksista, käsiteltyjen henkilötietojen luokista, vastaanottajista tai vastaanottajaluokista, joille tietojasi on luovutettu tai luovutetaan, suunnitellusta säilytysajasta tai säilytysajan määrittämisperusteista, oikeudesta oikaista, poistaa, rajoittaa käsittelyä, vastustaa käsittelyä, tehdä valitus valvontaviranomaiselle, tietojesi alkuperästä, jos me emme ole keränneet niitä sinulta, automatisoidun päätöksenteon olemassaolosta, mukaan lukien profilointi, ja tarvittaessa merkityksellisistä tiedoista käytetystä logiikasta sekä tällaisen käsittelyn merkityksestä ja suunnitelluista seurauksista sinulle, sekä oikeudestasi saada tietoa yleisen tietosuoja-asetuksen 46 artiklan mukaisista suojatoimista, jotka koskevat tietojesi siirtoa kolmansiin maihin.
Oikaisu - GDPR:n 16 artikla
Sinulla on oikeus välittömästi oikaista sinua koskevat virheelliset tiedot ja/tai täydentää meillä tallennetut puutteelliset tiedot.
Tietojen poistaminen - GDPR:n 17 artikla
Sinulla on oikeus pyytää henkilötietojesi poistamista, jos GDPR:n 17(1) artiklan mukaiset ehdot täyttyvät. Tätä oikeutta ei kuitenkaan ole, etenkään jos käsittely on tarpeen sananvapauden ja tiedonvälityksen vapauden käyttämiseksi, lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi, yleisen edun vuoksi tai oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi.
Käsittelyn rajoittaminen - GDPR:n 18 artikla
Sinulla on oikeus pyytää henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista siksi aikaa, kun kiistämiesi tietojesi paikkansapitävyyttä tarkistetaan; jos vastustat tietojesi poistamista laittoman käsittelyn vuoksi ja pyydät sen sijaan tietojesi käsittelyn rajoittamista; jos tarvitset tietojasi oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi sen jälkeen, kun emme enää tarvitse näitä tietoja niihin tarkoituksiin, joita varten ne kerättiin; tai jos olet vastustanut käsittelyä erityiseen tilanteeseesi liittyvällä perusteella, kunnes tarkistetaan, syrjäyttävätkö oikeutetut perusteemme sinun perusteesi.
Oikeus tietoihin GDPR:n 19 artiklan mukaisesti
Sinulla on oikeus saada ilmoitus meidän tai sinun käsittelemiemme tietojen luovuttamisesta, oikaisemisesta, poistamisesta tai käsittelyn rajoittamisesta, edellyttäen, että olet tähän kanssamme suostunut tai että lainsäätäjä sitä vaatii.
Tietojen siirrettävyys - GDPR:n 20 artikla
Sinulla on oikeus saada meille toimittamasi henkilötiedot jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa tai pyytää niiden siirtämistä toiselle rekisterinpitäjälle, siltä osin kuin se on teknisesti mahdollista.
Vastustamisoikeus (yleisen tietosuoja-asetuksen 21 artikla)
Jos käsittelemme henkilötietojasi etujen punnintamenettelyn mukaisesti ensisijaisen oikeutetun etumme perusteella, sinulla on oikeus milloin tahansa vastustaa tätä käsittelyä tulevaisuuden kannalta henkilökohtaiseen tilanteeseesi liittyvällä perusteella. Jos käytät vastustusoikeuttasi, lopetamme kyseisten tietojen käsittelyn. Jos henkilötietoja käsitellään suoramarkkinointitarkoituksiin, sinulla on oikeus milloin tahansa vastustaa sinua koskevien henkilötietojen käsittelyä tällaista markkinointia varten, mukaan lukien profilointia siltä osin kuin se liittyy tällaiseen suoramarkkinointiin. Jos vastustat käsittelyä suoramarkkinointitarkoituksiin, henkilötietoja ei enää käsitellä näihin tarkoituksiin.
Suostumuksen peruuttaminen - GDPR:n 7 artiklan 3 kohta
Sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Suostumuksen peruuttaminen ei vaikuta ennen suostumuksen peruuttamista suoritetun käsittelyn laillisuuteen.
Oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle (yleisen tietosuoja-asetuksen 77 artikla)
Jos uskot, että henkilötietojesi käsittelyssä rikotaan GDPR:ää, sinulla on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti siinä jäsenvaltiossa, jossa on vakituinen asuinpaikkasi, työpaikkasi tai väitetty rikkominen on tapahtunut, tämän rajoittamatta muita hallinnollisia tai oikeussuojakeinoja.
Vastuullinen valvontaviranomainen on:
Baijerin osavaltion tietosuojavalvontavirasto (BayLDA)
Kävelykatu 18
91522 Ansbach
Puhelin: +49 (0) 981 180093-0
Faksi: +49 (0) 981 180093-800
Sähköposti:
Loppusanat GDPR:stä ja tietosuojaselosteesta
Tätä henkilötietojesi suojaamista koskevaa tietosuojakäytäntöä tarkistetaan ajoittain 25. toukokuuta 2018 voimaan tulleiden uusien lakisääteisten asetusten vuoksi. Siksi sinun tulee tarkistaa tietosuojakäytäntö säännöllisesti pysyäksesi ajan tasalla siitä, miten tietojasi suojataan, käsitellään ja tallennetaan. Sisältöä ja teknisiä vaatimuksia parannetaan jatkuvasti korkeimman mahdollisen turvallisuustason varmistamiseksi. Tietojesi
suojaaminen on meille henkilökohtaisesti tärkeää.
Lähteet
Viimeksi päivitetty 21.09.2022