My, zespół Fire & Ice Sauna Group, jesteśmy zachwyceni Państwa wizytą na naszej stronie internetowej i zainteresowaniem naszą firmą, naszymi usługami i produktami, a także związanymi z nimi środkami ochrony danych, zgodnymi z unijnym RODO i niemiecką federalną ustawą o ochronie danych (BDSG). Ochrona Państwa danych jest dla nas bardzo ważna. Zasadniczo mogą Państwo korzystać z naszej strony internetowej bez podawania danych osobowych. Jednak w przypadku chęci skorzystania z jednej z naszych usług przetwarzanie danych osobowych jest konieczne. Dlatego w celu ochrony Państwa danych opracowaliśmy szczegółową politykę prywatności i wdrożyliśmy odpowiednie środki, o których chcielibyśmy poinformować i szczegółowo wyjaśnić w tym miejscu.

Zasadniczo wszystkie procesy biznesowe są dostosowywane za pomocą środków technicznych i organizacyjnych, aby zapewnić ich zgodność z aktualnym stanem wiedzy technicznej, gwarantując stałą ochronę danych osobowych. W tym celu regularnie wdrażamy, testujemy i/lub rozwijamy nowe technologie oraz dostosowujemy je do postępu technologicznego. Poniżej informujemy o celach gromadzenia i przetwarzania danych oraz o tym, jak możesz korzystać ze swoich praw. 

Niniejsza polityka prywatności opiera się na terminologii stosowanej przez prawodawcę europejskiego przy wdrażaniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) oraz niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG). Pełna treść polityki prywatności znajduje się poniżej.

Jeśli chcesz wydrukować politykę prywatności, pobierz ją w formacie PDF, klikając poniższy przycisk z etykietą „Polityka prywatności.pdf”. Do jej wyświetlenia może być potrzebny program Adobe Acrobat Reader lub inne oprogramowanie umożliwiające bezpieczne otwieranie dokumentów PDF.

FIRE & ICE Wellness Spa Group GmbH,
Treidlkofen 9, 84155 Bodenkirchen,
Dyrektor zarządzający: Georg Zelger

Tel.: +49 (0) 87 41 / 92 66 30
Faks: +49 (0) 87 41 / 92 66 35
Poczta: Ten adres e-mail jest chroniony przed spamowaniem! Aby go zobaczyć, musisz mieć włączoną obsługę JavaScript.

FIRE & ICE Wellness Spa Group GmbH
Georg Zelger - Treidlkofen 9
84155 w Bodenkirchen

Tel.: +49 (0) 87 41 / 92 66 36
Faks: +49 (0) 87 41 / 92 66 35
Poczta: Ten adres e-mail jest chroniony przed spamowaniem! Aby go zobaczyć, musisz mieć włączoną obsługę JavaScript.

Polityka prywatności opiera się na terminologii stosowanej przez prawodawców europejskich przy przyjmowaniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO UE) oraz niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG).

Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (zwanej dalej „osobą, której dane dotyczą”), w tym między innymi imię i nazwisko, adres, adres e-mail lub numer telefonu. Możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość tej osoby fizycznej.

Podmiotem danych jest każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora.

Przetwarzanie oznacza operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, konsultowanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.

Ograniczenie przetwarzania oznacza oznaczenie przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przyszłego przetwarzania.

Profilowanie oznacza dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, które polega na wykorzystaniu danych osobowych do oceny niektórych czynników osobowych osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących efektów pracy tej osoby fizycznej, jej sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania, lokalizacji lub przemieszczania się.

Pseudonimizacja oznacza przetwarzanie danych osobowych w taki sposób, by nie można ich było już przypisać konkretnej osobie, której dane dotyczą, bez użycia dodatkowych informacji, pod warunkiem że takie dodatkowe informacje są przechowywane osobno i są objęte środkami technicznymi i organizacyjnymi uniemożliwiającymi ich przypisanie zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej.

Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych. Jeżeli cele i sposoby takiego przetwarzania są określone w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, administrator lub konkretne kryteria jego wyznaczania mogą zostać określone w prawie Unii lub w prawie państwa członkowskiego.

Podmiotem przetwarzającym dane jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.

Odbiorcą jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, któremu ujawnia się dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest stroną trzecią, czy nie. Jednakże organy publiczne, które mogą otrzymywać dane osobowe w ramach konkretnego dochodzenia zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorców.

Stroną trzecią jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub podmiot inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający i osoby, które – z upoważnienia administratora (np. WSMU) lub podmiotu przetwarzającego – są upoważnione do przetwarzania danych osobowych.

Zgoda oznacza dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli, którym osoba, której dane dotyczą, w formie oświadczenia lub wyraźnego działania potwierdzającego, przyzwala na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych, w jakiejkolwiek formie i zakresie.

Naszą witrynę internetową można zazwyczaj odwiedzać bez podawania danych osobowych. Nasza witryna internetowa wykorzystuje szyfrowanie SSL/TLS w celu ochrony danych i związanej z nimi transmisji. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po prefiksie „https://” i ikonie kłódki w pasku adresu przeglądarki.

Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej witryny internetowej:
Gdy uzyskujesz dostęp do naszej witryny internetowej, możemy zbierać od Ciebie dane, które są przechowywane w plikach dziennika serwera. Gdy odwiedzasz naszą witrynę internetową, zbieramy następujące dane, które są technicznie niezbędne do wyświetlenia witryny i są przechowywane w pliku dziennika przez hosta internetowego:

(1) Odwiedzana witryna internetowa/podstrona
(2) Data i godzina dostępu do plików i podstron
(3) Ilość przesłanych danych w bajtach
(4) Źródło/referrer, z którego uzyskano dostęp do strony
(5) Używana przeglądarka
(6) Używany system operacyjny
(7) Używany w tym czasie adres IP w formie zanonimizowanej.

Przetwarzanie to odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w zakresie poprawy stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej, a także w celu kontroli procesów technicznych. Dane nie są wykorzystywane do żadnych innych celów. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszej weryfikacji plików dziennika serwera w przypadku wystąpienia konkretnych przesłanek wskazujących na bezprawne wykorzystanie.

Szczegółowe informacje dotyczące polityki prywatności znajdują się poniżej, obejmując każdy obszar lub funkcję. W razie trudności ze zrozumieniem którejkolwiek sekcji, prosimy o kontakt z inspektorem ochrony danych.

Okres przechowywania danych osobowych zależy od odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz, w stosownych przypadkach, ustawowego okresu przechowywania (np. w celach handlowych, usługowych lub podatkowych). Zasadniczo przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO; dane te będą przechowywane do momentu wycofania zgody przez osobę, której dane dotyczą.

Jeżeli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych, które są przechowywane i przetwarzane, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO; jeżeli dane nie podlegają dalszym okresom przechowywania, zostaną one rutynowo usunięte np. po wykonaniu umowy.

W przypadku przetwarzania danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te będą przechowywane wyłącznie do momentu skorzystania przez osobę, której dane dotyczą, z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń prawnych i/lub zawartych umów. W kontekście marketingu bezpośredniego stosujemy się do art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dane będą przechowywane wyłącznie do momentu skorzystania przez osobę, której dane dotyczą, z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.

W celu minimalizacji danych regularnie usuwamy dane, które nie są już potrzebne i jest to dozwolone, o ile nie podlegają innym okresom przechowywania.

Gdy się z nami skontaktujesz (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego, e-maila, telefonu, faksu, a nawet poczty tradycyjnej), podane przez Ciebie dane zostaną zebrane i przetworzone. Konkretne zbierane dane zależą od sytuacji, informacji podanych przez odwiedzającego/klienta i/lub formularza kontaktowego. Dane te są przetwarzane i wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie, skontaktowania się z Tobą lub realizacji zamówień. Podstawą prawną tego przetwarzania jest nasz uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli Twój kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Twoje dane zostaną usunięte po całkowitym przetworzeniu Twojego zapytania, chyba że podlegają innemu okresowi przechowywania lub interes publiczny (np. egzekwowanie prawa) ma pierwszeństwo przed interesem odwiedzającego/klienta.

Wysyłamy newslettery, e-maile i inne powiadomienia elektroniczne, pod warunkiem, że odwiedzający/klient/potencjalny klient wyraził na to wyraźną zgodę w ramach procedury „double opt-in”, o ile zezwala na to RODO i obowiązujące przepisy prawa. Newslettery lub e-maile zawierają informacje o naszych usługach, nowościach i innych interesujących faktach na nasz temat. Aby zapisać się do newslettera, zazwyczaj wystarczy podać adres e-mail. Co do zasady, w celu bezpośredniego kontaktu z Tobą, żądamy również podania i przetwarzamy dodatkowe dane, takie jak imię i nazwisko lub inne informacje, jeśli są one niezbędne do realizacji newslettera.

Procedura podwójnego potwierdzenia (Double Opt-in):
Rejestracja do newslettera zawsze odbywa się z wykorzystaniem procedury podwójnego potwierdzenia (Double Opt-in). Po rejestracji otrzymasz wiadomość e-mail z prośbą o potwierdzenie subskrypcji. To potwierdzenie jest absolutnie konieczne, aby uniemożliwić subskrypcję z wykorzystaniem adresu e-mail innej osoby. Subskrypcje newslettera są odpowiednio rejestrowane. Obejmuje to przechowywanie adresu IP, adresu e-mail i daty.

Usuwanie i ograniczenie przetwarzania:
Jeśli zażądasz usunięcia swoich adresów e-mail, możemy je przechowywać do trzech lat, zgodnie z naszymi uzasadnionymi interesami, zanim zostaną usunięte, aby móc udowodnić uprzednio udzieloną zgodę. Usunięcie danych osobowych jest możliwe w dowolnym momencie, pod warunkiem potwierdzenia uprzedniego istnienia zgody. W przypadku nadrzędnych zobowiązań prawnych i sprzeciwów zastrzegamy sobie prawo do przechowywania adresu e-mail, np. na czarnej liście (tzw. „czarnej liście”) lub w przypadku naruszeń prawa, początkowo na czas nieokreślony.

Prawo do sprzeciwu (rezygnacji):
Możesz w dowolnym momencie zrezygnować z subskrypcji naszego newslettera i wiadomości e-mail, cofnąć swoją zgodę lub sprzeciwić się dalszemu otrzymywaniu wiadomości. Link do rezygnacji z subskrypcji znajdziesz na końcu każdego newslettera. Możesz również poinformować nas o swoim sprzeciwie, korzystając z danych kontaktowych podanych powyżej.

Rejestrowanie:
Proces rejestracji jest rejestrowany na podstawie uzasadnionego interesu w celu udowodnienia prawidłowości procedury.

Informacje o podstawie prawnej:
Newslettery/e-maile są zawsze wysyłane na podstawie Twojej zgody, którą nam udzieliłeś. Jeśli zgoda nie jest wymagana, wysyłka odbywa się w ramach uzasadnionego interesu w marketingu bezpośrednim, o ile i w zakresie dozwolonym przez prawo, np. w przypadku reklamy kierowanej do stałych klientów.

Rodzaje przetwarzanych danych:
Dane inwentaryzacyjne (np. imiona i nazwiska, adresy), dane kontaktowe (np. adresy e-mail, numery telefonów), dane meta/komunikacyjne (np. informacje o urządzeniu, adresy IP), dane dotyczące użytkowania (np. odwiedzane strony internetowe, zainteresowanie treściami, czasy dostępu), partnerzy komunikacyjni, użytkownicy/klienci (np. osoby odwiedzające strony internetowe, użytkownicy usług online).

Cele przetwarzania i podstawy prawne:
Marketing bezpośredni (np. pocztą elektroniczną lub tradycyjną), świadczenie usług umownych i obsługa klienta. Zgoda (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO), Uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO).

Pliki cookie to pliki tekstowe zawierające dane z odwiedzanych stron internetowych, przechowywane przez przeglądarkę na komputerze użytkownika. Plik cookie służy przede wszystkim do przechowywania informacji o użytkowniku podczas lub po wizycie w serwisie online. Te przechowywane informacje mogą obejmować na przykład ustawienia językowe strony internetowej, status logowania, pozycje w koszyku lub moment, w którym film został wstrzymany. Termin „pliki cookie” obejmuje również inne technologie, które pełnią te same funkcje co pliki cookie (np. gdy dane użytkownika są przechowywane za pomocą pseudonimowych identyfikatorów online, zwanych również „identyfikatorami użytkownika”).

Tymczasowe pliki cookie
(znane również jako pliki cookie sesji) są usuwane najpóźniej w momencie opuszczenia przez użytkownika serwisu online i zamknięcia przeglądarki.

Trwałe pliki cookie
pozostają zapisane nawet po zamknięciu przeglądarki. Pozwala to na przykład na zapisanie statusu logowania lub wyświetlenie preferowanej treści bezpośrednio po ponownym odwiedzeniu strony internetowej przez użytkownika. Podobnie, w takim pliku cookie mogą być przechowywane zainteresowania użytkowników, które są wykorzystywane do pomiaru oglądalności lub celów marketingowych.

Niezbędne pliki cookie
Niezbędne lub ściśle niezbędne pliki cookie mogą być absolutnie konieczne do działania witryny internetowej (np. do zapisywania loginów lub innych danych wprowadzanych przez użytkownika bądź ze względów bezpieczeństwa).

Pliki cookie podmiotów trzecich
są wykorzystywane głównie przez reklamodawców (tzw. podmioty trzecie) w celu przetwarzania informacji o użytkownikach, np. za pomocą narzędzi analitycznych.

Pliki cookie statystyczne, marketingowe i personalizacyjne:
Pliki cookie są zazwyczaj wykorzystywane do pomiaru oglądalności oraz do zapisywania w profilu użytkownika zainteresowań lub zachowań użytkownika (np. przeglądania określonych treści, korzystania z określonych funkcji itp.) na poszczególnych stronach internetowych. Takie profile służą do wyświetlania użytkownikom treści odpowiadających ich potencjalnym zainteresowaniom. Proces ten jest również znany jako „śledzenie”, czyli monitorowanie potencjalnych zainteresowań użytkowników. Jeśli używamy plików cookie lub technologii śledzenia, poinformujemy Cię o tym osobno w naszej polityce prywatności lub podczas uzyskiwania Twojej zgody.

Informacja o podstawie prawnej:
Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych za pomocą plików cookie jest to, czy poprosimy Cię o zgodę. Jeśli tak, a wyrażasz zgodę na używanie plików cookie, podstawą prawną przetwarzania Twoich danych jest Twoja wyraźna zgoda (art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO). W przeciwnym razie dane przetwarzane za pomocą plików cookie są przetwarzane w oparciu o nasze uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO) (np. w celu sprawnego działania i ulepszania naszych usług online) lub, jeśli użycie plików cookie jest niezbędne do wypełnienia naszych zobowiązań umownych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a także w celu ochrony witryny (art. 6 ust. 1 lit. e RODO).

Okres przechowywania
Jeżeli nie przekażemy Ci wyraźnych informacji na temat okresu przechowywania trwałych plików cookie (np. w ramach tzw. zgody na pliki cookie), możesz przyjąć, że okres przechowywania może wynosić do 365 dni.

Ogólne informacje dotyczące odwołania i sprzeciwu (opt-out):
W zależności od tego, czy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO), czy też na podstawie zezwolenia ustawowego, mają Państwo prawo w dowolnym momencie odwołać swoją zgodę lub wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych za pomocą technologii plików cookie (zwane łącznie „opt-out”). Sprzeciw można zgłosić w ustawieniach przeglądarki, np. wyłączając obsługę plików cookie (choć może to również ograniczyć funkcjonalność naszych usług online). Alternatywnie, w celu dostosowania ustawień w dowolnym momencie, można skorzystać z naszego menedżera plików cookie. Sprzeciw wobec wykorzystywania plików cookie w celach marketingu internetowego można również zgłosić za pośrednictwem różnych usług, w szczególności w przypadku śledzenia, na stronach internetowych https://optout.aboutads.info i https://www.youronlinechoices.com/. Więcej informacji na temat sposobu wniesienia sprzeciwu można znaleźć w szczegółach dotyczących dostawców usług i wykorzystywanych plików cookie.

Przetwarzanie danych plików cookie na podstawie zgody:
Stosujemy procedurę zarządzania zgodą na pliki cookie w celu uzyskania zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO) na używanie plików cookie oraz czynności przetwarzania i dostawców wymienionych w procedurze zarządzania zgodą na pliki cookie. Użytkownicy mogą zarządzać tą zgodą i ją wycofać. Oświadczenie o wyrażeniu zgody jest przechowywane, aby uniknąć konieczności ponownego żądania go i móc wykazać zgodę zgodnie z wymogami prawnymi. Przechowywanie może odbywać się po stronie serwera i/lub w pliku cookie (tzw. plik cookie opt-in lub przy użyciu porównywalnych technologii) w celu przypisania zgody do użytkownika lub jego urządzenia.

Rodzaje przetwarzanych danych i osoby:
Dane dotyczące użytkowania (np. odwiedzane strony internetowe, zainteresowanie treściami, czas dostępu), dane meta/komunikacyjne (np. informacje o urządzeniu, adresy IP), użytkownicy (np. odwiedzający strony internetowe, użytkownicy usług online).

Ustawienia dla poszczególnych przeglądarek
: Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Nasza strona internetowa korzysta z „menedżera plików cookie” w celu uzyskania zgody użytkownika na pliki cookie i ich aplikacje wymagające zgody. Menedżer plików cookie udostępnia wszystkim odwiedzającym stronę interaktywny interfejs podczas pierwszej wizyty, umożliwiając im wyrażenie lub odmowę zgody na określone pliki cookie i/lub aplikacje. Dzięki temu narzędziu wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy użytkownik wyraził na to zgodę. Gwarantuje to, że takie pliki cookie są ładowane tylko po wyrażeniu zgody. Późniejsze zmiany można wprowadzać w dowolnym momencie na dowolnej podstronie za pośrednictwem menedżera plików cookie.

Pliki cookie niezbędne ze względów technicznych nie mogą być zapisywane ani zmieniane przez użytkownika w menedżerze plików cookie; służy to bezpieczeństwu witryny i dotyczy wyłącznie niezbędnych plików cookie technicznych. Ustawienie preferencji w menedżerze plików cookie powoduje ustawienie pliku cookie w celu zapisania tych preferencji. W związku z tym przetwarzanie odbywa się zgodnie z (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) i (art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO) w oparciu o nasz uzasadniony interes w uzyskaniu zgody na pliki cookie zgodnej z prawem, dostosowanej do potrzeb użytkownika i przyjaznej użytkownikowi lub Twojej bezpośredniej zgody.

Kolejną podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

O ile nie określono inaczej, okres przechowywania zgody na pliki cookie i związane z nimi usługi może wynosić do 365 dni. Pseudonimowy identyfikator użytkownika jest tworzony i przechowywany wraz z czasem wyrażenia zgody, informacjami o zakresie zgody (np. jakie kategorie plików cookie i/lub dostawcy usług), a także o używanej przeglądarce, systemie operacyjnym i urządzeniu.

System rejestruje zgodę lub jej cofnięcie na ustawienia plików cookie w celach dokumentacyjnych i przechowuje te informacje przez czas trwania zgody lub jej cofnięcia. Dane obejmują jedynie adres IP, datę i pseudonim.

Niniejsza strona internetowa korzysta z oprogramowania do analizy ruchu na stronie internetowej Matomo, usługi świadczonej przez InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nowa Zelandia („Matomo”), w celu gromadzenia i przechowywania danych. Jednakże przechowywanie i przetwarzanie tych danych odbywa się wyłącznie na naszych własnych serwerach.

Baza danych znajduje się pod adresem https://matomo.fire-ice-sauna.com/. Na podstawie tych danych można tworzyć i analizować pseudonimizowane profile użytkowników w tym samym celu. W tym celu wykorzystywane są pliki cookie. Pliki cookie umożliwiają między innymi rozpoznanie przeglądarki internetowej. Pseudonimizowane informacje generowane przez plik cookie nie są wykorzystywane do osobistej identyfikacji osób odwiedzających tę stronę internetową i nie są łączone z danymi osobowymi posiadacza pseudonimu.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu, będą wykonywane wyłącznie za wyraźną zgodą użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę ​​usługę w „Narzędziu zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Używamy Microsoft Teams do łatwej komunikacji z niektórymi klientami i partnerami, w tym na potrzeby powiązanych spotkań. Podczas korzystania z Microsoft Teams przetwarzane są różne dane. Zakres przetwarzanych danych zależy od informacji, którymi się z nami dzielisz przed lub w trakcie uczestnictwa w spotkaniu online. Przetwarzanie danych odbywa się na serwerach Microsoft Teams. Wszystkie lokalizacje serwerów w ramach naszego konta Office 365 są skonfigurowane w UE. Przetwarzane przez nas dane mogą obejmować dane rejestracyjne (imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i dane spotkania, takie jak adres IP uczestnika, informacje o urządzeniu itp.), a także wszelkie inne dane, które dobrowolnie podajesz.

Podstawą
przetwarzania danych niezbędnych do wykonania umowy jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Jeśli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie swoich danych, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Aby chronić nasze własne interesy i ułatwić swobodną komunikację, zbieramy również dane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu łatwej komunikacji z naszymi klientami.

Dostawcą usługi komunikacyjnej jest
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (dalej „Microsoft Teams”).

Oświadczenie o ochronie prywatności firmy Microsoft
: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Obecnie na tej stronie nie ma aktywnie osadzonych filmów z Google (YouTube). Jeśli jesteś zainteresowany filmami, odwiedź odpowiedni portal wideo.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa tej witryny korzystamy również z funkcji reCAPTCHA firmy Google. Służy ona wyłącznie ochronie witryny i Twoich danych. Funkcja reCAPTCHA, udostępniana przez Google, jest zintegrowana wyłącznie z polami wprowadzania danych na stronie, takimi jak formularze kontaktowe, i zapobiega niewłaściwemu użyciu, manipulacji zapytaniami i rozsyłaniu spamu.

Funkcja reCAPTCHA
analizuje adres IP odwiedzającego, jego zachowanie na stronie, dostęp do witryny (referrer), używaną przeglądarkę i inne kryteria, aby ustalić, czy potencjalny odwiedzający jest prawdziwym użytkownikiem, czy też tzw. „botem”, którego jedynym celem jest rozprzestrzenianie spamu.

Rodzaje przetwarzanych danych:
Dane dotyczące użytkowania (np. odwiedzane strony internetowe, zainteresowanie treściami, czas dostępu), dane meta/komunikacyjne (np. informacje o urządzeniu, adresy IP).

Osoby dotknięte:
Użytkownicy/klienci (np. osoby odwiedzające stronę internetową, użytkownicy/klienci usług online).

Cele przetwarzania:
świadczenie naszych usług online i łatwość obsługi, świadczenie usług umownych i obsługa klienta, a także bezpieczeństwo witryny internetowej.

Podstawa prawna:
Uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO), zgoda (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO), wykonanie umowy i zapytania przedumowne (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b RODO).

Dostawca usług:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia; spółka dominująca: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;

Polityka prywatności Google
https://policies.google.com/privacy

Aby ułatwić wizualizację siedziby naszej firmy, korzystamy z otwartego serwisu mapowego „OpenStreetMap” (znanego również jako „OSM”). Dzięki temu serwisowi mapowemu możemy udostępnić na naszej stronie internetowej interaktywną mapę, która pokazuje naszym klientom, jak do nas trafić.

Rodzaje przetwarzanych danych:
Dane dotyczące użytkowania (np. odwiedzane strony internetowe, zainteresowanie treściami, czas dostępu), dane meta/komunikacyjne (np. informacje o urządzeniu, adresy IP).

Osoby dotknięte:
Użytkownicy/klienci (np. osoby odwiedzające stronę internetową, użytkownicy/klienci usług online).

Cele przetwarzania:
Udostępnienie mapy online w celu ułatwienia korzystania z niej i poprawy obsługi klienta.

Podstawa prawna:
Uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO), Zgoda (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO).

Dostawca usług
OpenStreetMap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Wielka Brytania

Polityka prywatności OpenStreetMap
https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Obecnie nie korzystamy na naszej stronie internetowej z żadnych wtyczek mediów społecznościowych, które mogłyby dodatkowo ulepszyć wrażenia użytkownika lub analizować jego zachowania, takich jak piksel Facebooka. Aby udostępnić treści z naszej strony, należy skopiować i wkleić adres URL lub treść na swoim urządzeniu.

Poniżej znajdziesz szczegółowe informacje o swoich prawach i sposobie ich realizacji.

W szczególności masz prawo do informacji o Twoich danych osobowych przetwarzanych przez nas, celach przetwarzania, kategoriach przetwarzanych danych osobowych, odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym Twoje dane zostały lub zostaną ujawnione, planowanym okresie przechowywania lub kryteriach ustalania okresu przechowywania, istnieniu prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania, wniesienia skargi do organu nadzorczego, pochodzeniu Twoich danych, jeśli nie zostały one zebrane od Ciebie przez nas, istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, a także, w stosownych przypadkach, istotnych informacji o logice, która ma zastosowanie, oraz o znaczeniu i przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania dla Ciebie, a także o Twoim prawie do bycia poinformowanym o zabezpieczeniach na mocy art. 46 RODO dotyczących przekazywania Twoich danych do państw trzecich.

Masz prawo do niezwłocznego sprostowania dotyczących Cię danych, które są nieprawidłowe i/lub uzupełnienia niekompletnych danych, które przechowujemy.

Masz prawo żądać usunięcia swoich danych osobowych, jeżeli spełnione są przesłanki określone w art. 17 ust. 1 RODO. Prawo to nie przysługuje jednak w szczególności, gdy przetwarzanie jest niezbędne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych, podczas gdy sprawdzana jest prawidłowość Twoich danych, którą kwestionujesz; jeśli sprzeciwiasz się usunięciu Twoich danych z powodu niezgodnego z prawem przetwarzania danych i zamiast tego żądasz ograniczenia przetwarzania Twoich danych; jeśli potrzebujesz swoich danych do ustalenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych, po tym jak nie będziemy już potrzebować tych danych do celów, dla których zostały zebrane; lub jeśli sprzeciwiłeś się przetwarzaniu z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, do czasu sprawdzenia, czy nasze prawnie uzasadnione podstawy są nadrzędne wobec Twoich.

Masz prawo do bycia poinformowanym o ujawnieniu, sprostowaniu, usunięciu lub ograniczeniu przetwarzania danych przetwarzanych przez nas lub przez Ciebie, jeżeli wyraziłeś na to zgodę lub jeżeli wymaga tego ustawodawca.

Masz prawo otrzymać dostarczone nam dane osobowe, które Cię dotyczą, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, lub żądać ich przesłania innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.

Jeśli przetwarzamy Twoje dane osobowe w oparciu o nasz nadrzędny prawnie uzasadniony interes w ramach równoważenia interesów, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec tego przetwarzania, z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, ze skutkiem na przyszłość. Jeśli skorzystasz z prawa sprzeciwu, zaprzestaniemy przetwarzania danych, których to dotyczy. Jeśli dane osobowe są przetwarzane w celach marketingu bezpośredniego, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących Cię danych osobowych w celu takiego marketingu, w tym profilowania, w zakresie, w jakim jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. Jeśli wniesiesz sprzeciw wobec przetwarzania w celach marketingu bezpośredniego, Twoje dane osobowe nie będą już przetwarzane w tych celach.

Masz prawo cofnąć swoją zgodę w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

Niniejsza polityka prywatności dotycząca ochrony Twoich danych osobowych będzie okresowo aktualizowana ze względu na nowe przepisy prawne, które weszły w życie 25 maja 2018 r. Dlatego powinieneś regularnie przeglądać politykę prywatności, aby być na bieżąco z informacjami o tym, jak Twoje dane są chronione, przetwarzane i przechowywane. Treść i wymagania techniczne są stale udoskonalane, aby zapewnić najwyższy poziom bezpieczeństwa.

Ochrona Twoich danych jest dla nas sprawą osobistej wagi.

https://dsgvo-gesetz.de
https://www.datenschutz-guru.de

Ostatnia aktualizacja: 21.09.2022