Zásady ochrany osobních údajů

My, tým Fire & Ice Sauna Group, jsme potěšeni Vaší návštěvou našich webových stránek a Vaším zájmem o naši společnost, s ní spojené služby a produkty a související opatření na ochranu osobních údajů, která jsou v souladu s GDPR EU a německým spolkovým zákonem o ochraně osobních údajů (BDSG). Ochrana Vašich údajů je pro nás velmi důležitá. Naše webové stránky můžete v zásadě používat, aniž byste nám poskytli jakékoli osobní údaje. Pokud si však přejete využívat některou z našich služeb, je zpracování osobních údajů nezbytné. Proto máme pro ochranu Vašich údajů podrobné zásady ochrany osobních údajů a zavedli jsme odpovídající opatření, o kterých bychom Vás zde rádi podrobně informovali a vysvětlili.

Obecně jsou všechny obchodní procesy přizpůsobeny pomocí technických a organizačních opatření tak, aby vždy odpovídaly současnému stavu techniky a zaručovaly ochranu osobních údajů. Za tímto účelem jsou pravidelně zaváděny, testovány a/nebo rozšiřovány nové technologie a přizpůsobovány technologickému pokroku. Níže vás informujeme o účelech, pro které jsou vaše údaje shromažďovány a zpracovávány, a o tom, jak můžete uplatnit svá práva. 

Tyto zásady ochrany osobních údajů vycházejí z terminologie používané evropským zákonodárcem při schvalování obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a také z německého spolkového zákona o ochraně osobních údajů (BDSG). Úplné znění zásad ochrany osobních údajů naleznete níže.

Pokud si chcete vytisknout zásady ochrany osobních údajů, stáhněte si je prosím ve formátu PDF pomocí níže uvedeného tlačítka s označením „Zásady ochrany osobních údajů.pdf“. K jejich zobrazení budete možná potřebovat Adobe Acrobat Reader nebo jiný software, který dokáže bezpečně otevírat dokumenty PDF.

FIRE & ICE Wellness Spa Group GmbH,
Treidlkofen 9, 84155 Bodenkirchen,
jednatel: Georg Zelger

Tel.: +49 (0) 87 41 / 92 66 30
Fax: +49 (0) 87 41 / 92 66 35
Pošta: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty! Pro její zobrazení musí být povolen JavaScript.

FIRE & ICE Wellness Spa Group GmbH
Georg Zelger - Treidlkofen 9
84155 v Bodenkirchenu

Tel.: +49 (0) 87 41 / 92 66 36
Fax: +49 (0) 87 41 / 92 66 35
Pošta: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty! Pro její zobrazení musí být povolen JavaScript.

Zásady ochrany osobních údajů vycházejí z terminologie používané evropskými zákonodárci při přijímání obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a německého spolkového zákona o ochraně osobních údajů (BDSG).

Osobní údaje jsou jakékoli informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby (dále jen „subjekt údajů“), včetně, ale nikoli výhradně, jména, adresy, e-mailové adresy nebo telefonního čísla. Identifikovatelná fyzická osoba je osoba, kterou lze identifikovat přímo či nepřímo, zejména odkazem na identifikátor, jako je jméno, identifikační číslo, údaje o poloze, online identifikátor nebo na jeden či více faktorů specifických pro fyzickou, fyziologickou, genetickou, duševní, ekonomickou, kulturní nebo sociální identitu této fyzické osoby.

Subjekt údajů je jakákoli identifikovaná nebo identifikovatelná fyzická osoba, jejíž osobní údaje správce zpracovává.

Zpracováním se rozumí jakákoli operace nebo soubor operací s osobními údaji nebo soubory osobních údajů, která je prováděna automatizovanými prostředky či nikoli, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádání, strukturování, ukládání, přizpůsobení nebo změna, vyhledávání, nahlížení, použití, zpřístupnění přenosem, šířením nebo jiným zpřístupněním, seřazení nebo kombinování, omezení, výmaz nebo zničení.

Omezení zpracování je označení uložených osobních údajů s cílem omezit jejich budoucí zpracování.

Profilování je jakákoli forma automatizovaného zpracování osobních údajů spočívající v použití osobních údajů k vyhodnocení určitých osobních aspektů týkajících se fyzické osoby, zejména k analýze nebo předvídání aspektů týkajících se pracovního výkonu, ekonomické situace, zdraví, osobních preferencí, zájmů, spolehlivosti, chování, polohy nebo pohybu této fyzické osoby.

Pseudonymizace je zpracování osobních údajů takovým způsobem, že osobní údaje již nelze přiřadit ke konkrétnímu subjektu údajů bez použití doplňujících informací, za předpokladu, že tyto doplňující informace jsou uchovávány odděleně a podléhají technickým a organizačním opatřením, která zajišťují, že osobní údaje nelze přiřadit identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě.

Správce je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů. Pokud jsou účely a prostředky takového zpracování stanoveny právem Unie nebo členského státu, může být správce nebo konkrétní kritéria pro jeho určení stanovena právem Unie nebo členského státu.

Zpracovatel údajů je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce.

Příjemce je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterému jsou osobní údaje sdělovány, ať už se jedná o třetí stranu či nikoli. Orgány veřejné moci, které mohou obdržet osobní údaje v rámci konkrétního šetření v souladu s právem Unie nebo členského státu, se však za příjemce nepovažují.

Třetí strana je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo subjekt jiný než subjekt údajů, správce, zpracovatel a osoby, které jsou na základě přímé pravomoci správce (např. WSMU) nebo zpracovatele oprávněny zpracovávat osobní údaje.

Souhlas znamená jakýkoli svobodně daný, konkrétní, informovaný a jednoznačný projev vůle subjektu údajů, kterým prohlášením nebo jasným potvrzujícím jednáním vyjadřuje souhlas se zpracováním osobních údajů, které se ho týkají, v jakékoli formě a rozsahu.

Naše webové stránky můžete obecně navštívit, aniž byste museli poskytovat jakékoli osobní údaje. Naše webové stránky používají k ochraně vašich dat a souvisejícího přenosu šifrování SSL/TLS. Šifrované připojení poznáte podle předpony „https://“ a ikony visacího zámku v adresním řádku vašeho prohlížeče.

Shromažďování údajů při návštěvě našich webových stránek:
Když přistupujete na naše webové stránky, můžeme od vás shromažďovat údaje, které se ukládají do souborů protokolu serveru. Když navštívíte naše webové stránky, shromažďujeme následující údaje, které jsou technicky nezbytné k tomu, abychom vám webové stránky zobrazili, a které poskytovatel webhostingu ukládá do souboru protokolu:

(1) Navštívená webová stránka/podstránka
(2) Datum a čas přístupu k souborům a podstránkám
(3) Množství odeslaných dat v bajtech
(4) Zdroj/odkazující server, ze kterého jste stránku přistoupili
(5) Použitý prohlížeč
(6) Použitý operační systém
(7) Aktuálně používaná IP adresa v anonymizované podobě.

Toto zpracování se provádí v souladu s článkem 6 odst. 1 písm. f GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na zlepšení stability a funkčnosti našich webových stránek a také na kontrolu technických procesů. Data nejsou používána k žádnému jinému účelu. Vyhrazujeme si však právo následně zkontrolovat soubory protokolu serveru, pokud by existovaly konkrétní náznaky nezákonného použití.

Následují podrobné informace o zásadách ochrany osobních údajů, které se vztahují na každou jednotlivou oblast nebo funkci. Pokud byste měli potíže s porozuměním některé z částí, kontaktujte prosím pověřence pro ochranu osobních údajů.

Doba uchovávání vašich osobních údajů závisí na příslušném právním základu, účelu zpracování a případně na příslušné zákonné době uchovávání (např. pro obchodní, servisní nebo daňové účely). Zpracování osobních údajů je obecně založeno na výslovném souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR; tyto údaje budou uchovávány, dokud subjekt údajů svůj souhlas neodvolá.

Pokud pro ukládané a zpracovávané údaje existují zákonné lhůty pro uchovávání, provádí se tak v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; pokud údaje nepodléhají žádným dalším lhůtám pro uchovávání, budou rutinně smazány například po splnění smlouvy.

Při zpracování údajů podle článku 6(1)(f) GDPR budou tyto údaje uchovávány pouze do doby, než subjekt údajů uplatní své právo vznést námitku podle článku 21(1) GDPR, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo pokud zpracování slouží k určení, výkonu nebo obhajobě právních nároků a/nebo smluv z nich vyplývajících. V souvislosti s přímým marketingem se řídíme článkem 6(1)(f) GDPR. Údaje budou uchovávány pouze do doby, než subjekt údajů uplatní své právo vznést námitku podle článku 21(2) GDPR.

Z důvodu minimalizace dat pravidelně mažeme data, která již nejsou potřeba a u kterých je to povoleno, za předpokladu, že se na ně nevztahují jiné doby uchovávání.

Když nás kontaktujete (např. prostřednictvím kontaktního formuláře, e-mailu, telefonu, faxu nebo dokonce poštou), budou vámi poskytnuté údaje shromažďovány a zpracovávány. Konkrétní shromažďované údaje závisí na situaci, informacích poskytnutých návštěvníkem/zákazníkem a/nebo kontaktním formuláři. Tyto údaje jsou zpracovávány a používány výhradně za účelem zodpovězení vašeho dotazu, kontaktování vás nebo vyřízení objednávek. Právním základem pro toto zpracování je náš oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Pokud je cílem vašeho kontaktu uzavření smlouvy, je dalším právním základem pro zpracování čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Vaše údaje budou po úplném zpracování vašeho dotazu smazány, pokud se na ně nevztahuje jiná doba uchovávání nebo pokud nad zájmem návštěvníka/zákazníka nepřevažuje veřejný zájem (např. vymáhání práva).

Zasíláme newslettery, e-maily a další elektronická oznámení, pokud s tím návštěvník/zákazník/potenciální zákazník výslovně souhlasil prostřednictvím procesu „dvojitého přihlášení“, pokud to GDPR a právní rámec dovolují. Newslettery nebo e-maily obsahují informace o našich službách, novinkách a dalších zajímavých faktech o nás. K přihlášení k odběru newsletteru obvykle stačí uvést pouze svou e-mailovou adresu. Zpravidla a za účelem přímého oslovení vás také požadujeme a zpracováváme další údaje, jako je vaše jméno nebo jiné informace, pokud jsou pro účely newsletteru nezbytné.

Postup dvojitého přihlášení:
Registrace k odběru newsletteru se vždy provádí pomocí postupu dvojitého přihlášení. Po registraci obdržíte e-mail s žádostí o potvrzení odběru. Toto potvrzení je nezbytné, aby se zabránilo přihlášení k odběru pomocí e-mailové adresy někoho jiného. Odběry newsletteru jsou odpovídajícím způsobem zaznamenávány. To zahrnuje ukládání IP adresy, e-mailové adresy a data.

Výmaz a omezení zpracování:
Pokud požádáte o výmaz vašich e-mailových adres, můžeme je na základě našich oprávněných zájmů uchovávat až tři roky před jejich smazáním, abychom mohli prokázat dříve udělený souhlas. Individuální výmaz je možný kdykoli za předpokladu, že je potvrzena předchozí existence souhlasu. V případě převažujících právních povinností a námitek si vyhrazujeme právo ukládat e-mailovou adresu např. na blokovací listinu (tzv. „blacklist“) nebo v případě porušení zákona zpočátku na dobu neurčitou.

Právo vznést námitku (odhlášení):
Z odběru našeho newsletteru a e-mailů se můžete kdykoli odhlásit a svůj souhlas odvolat, případně vznést námitku proti zasílání dalších sdělení. Odkaz pro odhlášení odběru naleznete na konci každého newsletteru nebo nás o své námitce můžete informovat pomocí výše uvedených kontaktních údajů.

Protokolování:
Proces registrace je protokolován na základě oprávněného zájmu za účelem prokázání správného postupu.

Informace o právním základu:
Zasílání newsletterů/e-mailů je vždy založeno na vašem souhlasu, který jste nám udělili. Pokud souhlas není vyžadován, probíhá zasílání v rámci oprávněného zájmu na přímém marketingu, za předpokladu a v rozsahu, v jakém je to zákonem povoleno, např. v případě reklamy zaměřené na stávající zákazníky.

Typy zpracovávaných údajů:
Inventární údaje (např. jména, adresy), kontaktní údaje (např. e-mail, telefonní čísla), meta/komunikační údaje (např. informace o zařízeních, IP adresy), údaje o užívání (např. navštívené webové stránky, zájem o obsah, časy přístupu), komunikační partneři, uživatelé/zákazníci (např. návštěvníci webových stránek, uživatelé online služeb).

Účely zpracování a právní základy:
Přímý marketing (např. e-mailem nebo poštou), poskytování smluvních služeb a zákaznický servis. Souhlas (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR), Oprávněné zájmy (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR).

Soubory cookie jsou textové soubory obsahující data z navštívených webových stránek, které prohlížeč ukládá do počítače uživatele. Soubor cookie slouží primárně k ukládání informací o uživateli během nebo po jeho návštěvě online služby. Tyto uložené informace mohou zahrnovat například jazyková nastavení na webových stránkách, stav přihlášení, položky v nákupním košíku nebo bod, ve kterém bylo video pozastaveno. Do pojmu „soubory cookie“ zahrnujeme také další technologie, které plní stejné funkce jako soubory cookie (např. když jsou uživatelská data ukládána pomocí pseudonymních online identifikátorů, známých také jako „ID uživatele“).

Dočasné soubory cookie
(známé také jako soubory cookie relace) se smažou nejpozději poté, co uživatel opustí online službu a zavře prohlížeč.

Trvalé soubory cookie
zůstávají uloženy i po zavření prohlížeče. To umožňuje například uložení stavu přihlášení nebo zobrazení preferovaného obsahu přímo při opětovné návštěvě webové stránky uživatelem. Obdobně lze v takovém souboru cookie ukládat zájmy uživatelů, které se používají pro měření publika nebo marketingové účely.

Nezbytné soubory cookie
Nezbytné nebo nezbytně nutné soubory cookie mohou být nezbytně nutné pro provoz webových stránek (např. pro ukládání přihlašovacích údajů nebo jiných uživatelských vstupů nebo z bezpečnostních důvodů).

Soubory cookie třetích stran
používají hlavně inzerenti (tzv. třetí strany) ke zpracování uživatelských informací, např. analytické nástroje.

Statistické, marketingové a personalizační soubory cookie:
Soubory cookie se také obvykle používají k měření návštěvnosti a ukládání zájmů nebo chování uživatele (např. prohlížení konkrétního obsahu, používání určitých funkcí atd.) na jednotlivých webových stránkách do uživatelského profilu. Takové profily slouží k zobrazování obsahu uživatelům, který odpovídá jejich potenciálním zájmům. Tento proces je také známý jako „sledování“, tj. sledování potenciálních zájmů uživatelů. Pokud používáme soubory cookie nebo technologie sledování, budeme vás o tom informovat samostatně v našich zásadách ochrany osobních údajů nebo při získávání vašeho souhlasu.

Informace o právním základu:
Právní základ pro zpracování vašich osobních údajů pomocí souborů cookie závisí na tom, zda si vyžádáme váš souhlas. Pokud ano a souhlasíte s používáním souborů cookie, je právním základem pro zpracování vašich údajů váš výslovný souhlas (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR). V opačném případě jsou údaje zpracovávané pomocí souborů cookie zpracovávány na základě našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR) (např. pro efektivní provoz a zlepšování našich online služeb), nebo pokud je používání souborů cookie nezbytné pro plnění našich smluvních závazků (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR), jakož i pro ochranu webových stránek (čl. 6 odst. 1 písm. e GDPR).

Doba uchovávání
Pokud vám neposkytneme výslovné informace o době uchovávání trvalých souborů cookie (např. v rámci tzv. souhlasu s používáním souborů cookie), předpokládejte prosím, že doba uchovávání může být až 365 dní.

Obecné informace o odvolání a vznesení námitky (opt-out):
V závislosti na tom, zda je zpracování založeno na souhlasu (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR) nebo na zákonném povolení, máte právo kdykoli odvolat svůj souhlas nebo vznést námitku proti zpracování vašich údajů technologiemi souborů cookie (souhrnně označováno jako „odhlášení“). Svou námitku můžete nejprve vyjádřit prostřednictvím nastavení prohlížeče, např. zakázáním používání souborů cookie (i když to může také omezit funkčnost našich online služeb). Případně můžete kdykoli použít náš správce souborů cookie k úpravě nastavení. Námitku proti používání souborů cookie pro účely online marketingu lze také vyjádřit prostřednictvím různých služeb, zejména v případě sledování, na webových stránkách https://optout.aboutads.info a https://www.youronlinechoices.com/. Další informace o tom, jak vznést námitku, naleznete v podrobnostech o poskytovatelích služeb a používaných souborech cookie.

Zpracování údajů z souborů cookie na základě souhlasu:
Pro získání souhlasu uživatele (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR) s používáním souborů cookie a s činnostmi zpracování a poskytovateli uvedenými v rámci postupu správy souhlasu s používáním souborů cookie používáme postup správy souhlasu s používáním souborů cookie. Tento souhlas mohou uživatelé spravovat a odvolat. Prohlášení o souhlasu se ukládá, aby se o něj nemuseli znovu žádat a aby bylo možné prokázat souhlas v souladu se zákonnými požadavky. Ukládání může probíhat na straně serveru a/nebo v souboru cookie (tzv. opt-in cookie nebo s využitím srovnatelných technologií) za účelem přiřazení souhlasu uživateli nebo jeho zařízení.

Typy zpracovávaných údajů a osoby:
Údaje o užívání (např. navštívené webové stránky, zájem o obsah, doba přístupu), metadata/komunikační údaje (např. informace o zařízeních, IP adresy), uživatelé (např. návštěvníci webových stránek, uživatelé online služeb).

Nastavení pro příslušné prohlížeče
: Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Naše webové stránky používají „správce souborů cookie“ k získání souhlasu uživatele s soubory cookie a jejich aplikacemi, které vyžadují souhlas. Správce souborů cookie poskytuje všem návštěvníkům webových stránek interaktivní rozhraní při jejich první návštěvě, které jim umožňuje udělit nebo odepřít souhlas s konkrétními soubory cookie a/nebo aplikacemi. Pomocí tohoto nástroje se všechny soubory cookie/služby vyžadující souhlas načtou pouze tehdy, pokud uživatel udělil odpovídající souhlas. Tím je zajištěno, že se tyto soubory cookie načtou pouze tehdy, pokud byl souhlas udělen. Následné změny lze kdykoli provést na jakékoli podstránce prostřednictvím správce souborů cookie.

Technicky nezbytné soubory cookie nemůže uživatel ukládat ani měnit ve správci souborů cookie; toto slouží k zabezpečení webových stránek a vztahuje se výhradně na nezbytné technické soubory cookie. Nastavením předvoleb ve správci souborů cookie se nastaví soubor cookie pro uložení těchto předvoleb. Zpracování se proto provádí v souladu s (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) a (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR) na základě našeho oprávněného zájmu na souhlasu s používáním souborů cookie, který je v souladu s právními předpisy, specifický pro daného uživatele a je uživatelsky přívětivý, nebo vašeho přímého souhlasu.

Dalším právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

Není-li uvedeno jinak, může být doba uchovávání souhlasu s cookies a jejich službami až 365 dní. Vytvoří se a uloží pseudonymní identifikátor uživatele spolu s dobou udělení souhlasu, informacemi o rozsahu souhlasu (např. kategorie cookies a/nebo poskytovatelé služeb), jakož i použitý prohlížeč, operační systém a zařízení.

Systém zaznamenává souhlas s nastavením souborů cookie nebo jeho odvolání pro účely dokumentace a uchovává tyto informace po dobu trvání souhlasu nebo jeho odvolání. Údaje zahrnují pouze IP adresu, datum a pseudonym.

Tyto webové stránky používají ke shromažďování a ukládání dat software pro webovou analýzu Matomo, službu poskytovanou společností InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nový Zéland („Matomo“). Ukládání a zpracování těchto dat však probíhá výhradně na našich vlastních serverech.

Databáze se nachází na adrese https://matomo.fire-ice-sauna.com/ . Z těchto dat lze pro stejný účel vytvářet a analyzovat pseudonymizované uživatelské profily. K tomu se používají soubory cookie. Soubory cookie mimo jiné umožňují rozpoznání internetového prohlížeče. Pseudonymizované informace generované souborem cookie se nepoužívají k osobní identifikaci návštěvníků těchto webových stránek a nejsou kombinovány s osobními údaji o držiteli pseudonymu.

Veškeré výše popsané zpracování, zejména nastavení souborů cookie pro čtení informací na použitém zařízení, bude provedeno pouze tehdy, pokud jste nám udělili svůj výslovný souhlas v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna deaktivací této služby v nástroji „Nástroj pro souhlas s používáním souborů cookie“, který je k dispozici na webových stránkách.

Pro snadnou komunikaci s některými zákazníky a partnery, včetně souvisejících schůzek, používáme Microsoft Teams. Při používání Microsoft Teams se zpracovávají různé údaje. Rozsah zpracovávaných údajů závisí na tom, jaké informace s námi sdílíte před nebo během vaší účasti na online schůzce. Toto zpracování údajů probíhá na serverech Microsoft Teams. Všechna umístění serverů v rámci našeho účtu Office 365 jsou konfigurována v rámci EU. Mezi údaje, které zpracováváme, mohou patřit vaše registrační údaje (jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo a údaje o schůzce, jako je IP adresa účastníka, informace o zařízení atd.), jakož i jakékoli další údaje, které dobrovolně poskytnete.

základem
pro zpracování údajů nezbytných pro plnění smlouvy je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Pokud jste nám udělili souhlas se zpracováním vašich údajů, provádí se zpracování v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Abychom chránili naše vlastní zájmy a usnadnili volnou komunikaci, shromažďujeme také údaje v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR pro snadnou komunikaci s našimi zákazníky.

Poskytovatelem komunikačních služeb je
společnost Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA (dále jen „Microsoft Teams“).

Prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Microsoft
: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

V současné době nejsou na této stránce aktivně vložena žádná videa z Googlu (YouTube). Pokud máte o videa zájem, navštivte prosím příslušný video portál.

Pro zabezpečení těchto webových stránek používáme také funkci reCAPTCHA od společnosti Google. Ta slouží výhradně k ochraně webových stránek a vašich dat. Funkce reCAPTCHA, kterou poskytuje Google, je integrována pouze do vstupních polí na webových stránkách, jako jsou kontaktní formuláře, a zabraňuje neoprávněnému použití, manipulaci s požadavky a spamu.

Funkce reCAPTCHA
analyzuje IP adresu návštěvníka, jeho chování na stránce, přístup k webu (referrer), použitý prohlížeč a další kritéria, aby určila, zda je potenciální návštěvník skutečný, nebo se jedná o tzv. „bota“, jehož jediným účelem je šíření spamu.

Typy zpracovávaných údajů:
Údaje o užívání (např. navštívené webové stránky, zájem o obsah, doba přístupu), metadata/komunikační údaje (např. informace o zařízeních, IP adresy).

Dotčené osoby:
Uživatelé / zákazníci (např. návštěvníci webových stránek, uživatelé / zákazníci online služeb).

Účely zpracování:
Poskytování našich online služeb a uživatelské přívětivosti, poskytování smluvních služeb a zákaznického servisu, jakož i bezpečnost webových stránek.

Právní základ:
Oprávněné zájmy (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR), souhlas (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR), plnění smlouvy a předsmluvní dotazy (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b GDPR).

Poskytovatel služeb:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko; mateřská společnost: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;

Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google
https://policies.google.com/privacy

Pro snadnou vizualizaci sídla naší společnosti používáme mapovou službu s otevřeným zdrojovým kódem „OpenStreetMap“ (známou také jako „OSM“). Tato mapová služba nám umožňuje nabízet na našich webových stránkách interaktivní mapu, která našim zákazníkům ukazuje, jak nás najít a jak se k nám dostat.

Typy zpracovávaných údajů:
Údaje o užívání (např. navštívené webové stránky, zájem o obsah, doba přístupu), metadata/komunikační údaje (např. informace o zařízeních, IP adresy).

Dotčené osoby:
Uživatelé / zákazníci (např. návštěvníci webových stránek, uživatelé / zákazníci online služeb).

Účely zpracování:
Poskytování online mapy pro uživatelskou přívětivost a zákaznický servis.

Právní základ:
Oprávněné zájmy (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR), Souhlas (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR).

Poskytovatel služeb
OpenStreetMap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Spojené království

Zásady ochrany osobních údajů OpenStreetMap
https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

V současné době na našich webových stránkách nepoužíváme žádné pluginy sociálních médií, které by mohly dále vylepšit uživatelský zážitek nebo analyzovat chování uživatelů, jako například Facebook Pixel. Pokud chcete sdílet obsah z našich stránek, musíte tak učinit zkopírováním a vložením adresy URL nebo obsahu do svého zařízení.

Podrobné informace o vašich právech a o tom, jak je můžete uplatnit, naleznete níže.

Zejména máte právo na informace o vašich osobních údajích, které zpracováváme, o účelech zpracování, kategoriích zpracovávaných osobních údajů, příjemcích nebo kategoriích příjemců, kterým vaše údaje byly nebo budou zpřístupněny, o plánované době uchovávání nebo kritériích pro stanovení doby uchovávání, o existenci práva na opravu, výmaz, omezení zpracování, o námitce proti zpracování, o podání stížnosti u dozorového úřadu, o původu vašich údajů, pokud jsme je od vás neshromáždili, o existenci automatizovaného rozhodování, včetně profilování, a případně o smysluplných informacích o použité logice a významu a předpokládaných důsledcích takového zpracování pro vás, jakož i o vašem právu být informován o zárukách podle článku 46 GDPR týkajících se předávání vašich údajů do třetích zemí.

Máte právo na okamžitou opravu nepřesných údajů, které se vás týkají, a/nebo doplnění neúplných údajů, které u nás uchováváme.

Máte právo požádat o výmaz vašich osobních údajů, pokud jsou splněny podmínky článku 17 odst. 1 GDPR. Toto právo však neexistuje zejména v případě, že je zpracování nezbytné pro výkon práva na svobodu projevu a informací, pro splnění právní povinnosti, z důvodů veřejného zájmu nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.

Máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů, dokud se ověřuje jejich přesnost, kterou jste zpochybnili; pokud vznesete námitku proti výmazu vašich údajů z důvodu protiprávního zpracování a místo toho požádáte o omezení zpracování vašich údajů; pokud vaše údaje potřebujete pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků poté, co je již nebudeme potřebovat pro účely, pro které byly shromážděny; nebo pokud jste vznesli námitku proti zpracování z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace, a to do doby, než se ověří, zda naše oprávněné důvody převažují nad vašimi.

Máte právo být informováni o zveřejnění, opravě, výmazu nebo omezení údajů zpracovávaných námi nebo vámi, za předpokladu, že jste s tím s námi souhlasili nebo že to vyžaduje zákonodárce.

Máte právo obdržet své osobní údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, nebo požádat o jejich přenos jinému správci, pokud je to technicky proveditelné.

Pokud zpracováváme vaše osobní údaje na základě našeho převažujícího oprávněného zájmu v rámci vyvažování zájmů, máte právo kdykoli vznést námitku proti tomuto zpracování z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace, a to s účinkem do budoucna. Pokud uplatníte své právo vznést námitku, přestaneme předmětné údaje zpracovávat. Pokud jsou osobní údaje zpracovávány pro účely přímého marketingu, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají, pro účely takového marketingu, což zahrnuje profilování v rozsahu, v jakém souvisí s takovým přímým marketingem. Pokud vznesete námitku proti zpracování pro účely přímého marketingu, nebudou osobní údaje již pro tyto účely zpracovávány.

Máte právo kdykoli odvolat svůj souhlas. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování na základě souhlasu před jeho odvoláním.

Tyto zásady ochrany osobních údajů budou čas od času revidovány z důvodu nových právních předpisů, které vstoupily v platnost 25. května 2018. Proto byste si měli zásady ochrany osobních údajů pravidelně prohlížet, abyste byli informováni o tom, jak jsou vaše údaje chráněny, zpracovávány a ukládány. Obsah a technické požadavky se neustále vylepšují, aby byla zajištěna nejvyšší úroveň zabezpečení.

Ochrana vašich údajů je pro nás osobně důležitá.

https://dsgvo-gesetz.de
https://www.datenschutz-guru.de

Naposledy aktualizováno 21.09.2022